Loading

چند لحظه ...
کتاب مگره و يكصد چوبه دار

کتاب مگره و يكصد چوبه دار

نسخه الکترونیک کتاب مگره و يكصد چوبه دار به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۱,۲۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

نقد و بررسی کتاب مگره و يكصد چوبه دار

درباره کتاب مگره و يكصد چوبه دار

کتاب «مگره و يكصد چوبه دار» Maigret and the Hundred Gibbets نوشته‌ی «ژرژ سیمنون‌» در سال 1963 منتشر شد. داستان این کتاب از ایستگاه قطار نویسخانس در منتهی الیه هلند در مرز آلمان آغاز می‌شود. این ایستگاه بسیار خلوت است و هر روز میزبان افرادی تکراری است. هیچ قطار مهمی از این ایستگاه عبور نمی‌کند و تنها قطارهای که صبح و غروب از آن رد می‌شوند کارگران آلمانی را جابه‌جا می‌کنند. مسافران این خط ثابت هستند و مأموران گمرک همه‌ی آن‌ها را می‌شناسند به همین دلیل حضور هر غریبه‌ی سبب تعجب همه می‌شود. یکی از روزهای کاری این ایستگاه در ساعت پنج بعدازظهر مردی حدود سی ساله بالباس‌های نخ‌نما و صورتی رنگ پریده که انگار از سفر طولانی بازگشته است، پا به این مکان می‌گذارد. او با قطار از هلند رسیده و چمدان کوچک سبکی در دست دارد. سفر این مرد به آلمان و اتفاقات اسرارآمیز و جنایی مربوط به آن باقی داستان کتاب «مگره و يكصد چوبه دار» نوشته‌ی «ژرژ سیمنون‌» را شکل می‌دهد.

کتاب «مگره و يكصد چوبه دار» یکی از کتاب‌های جنایی اثر «ژرژ سیمنون‌» نویسنده‌ی اهل بلژیک است. شخصیت اصلی این داستان کمیسر ژول مگره Chief Inspector Jules Maigret است که با تکیه‌بر نبوغ و هوش بی‌مانندش سرنخ‌ها را کنار هم قرار می‌دهد و معمای داستان را حل می‌کند. داستان این کتاب کوتاه است و مطالعه‌ی آن به دوستداران آثار پلیسی پیشنهاد می‌شود. «ژرژ سیمنون‌» این اثر را طی ده فصل به نگارش درآورده است که عبارت‌اند از:

  • بازرس مگره دست به جنایت میزند
  • مسیو واندام
  • مغازه عطاری خیابان پیک پوس
  • مهمان ناخوانده
  • فروپاشی در لوزانسی
  • اعدامی‌ها
  • گروه سه‌نفره
  • امیل کلن کوچک
  • یاران آخرالزمان
  • شب کریسمس در خیابان پوتونوآر

درباره ژرژ سیمنون‌

«ژرژ سیمنون‌» Georges Simenon نویسنده‌ی برجسته‌ی اهل بلژیک در 13 فوریه سال 1903 در لیژ به دنیا آمد. او در دوران جوانی وارد حرفه‌ی روزنامه‌نگاری شد و استعدادش در نوشتن را پرورش داد. او در آن دوران به‌واسطه‌ی نوشتن داستان‌های کوتاه و اخبار محلی با مردم طبقات مختلف آشنا شد و تجربه‌های بسیار زیادی به دست آورد. او پس از این دوران به‌روزنامه‌ی پرتیراژ گازت دو لیژ پیوست و مهارت‌های بسیار زیادی در تندنویسی به دست آورد و بیش از صدها مقاله و داستان طنز چاپ کرد. او از اوایل دهه‌ی بیست میلادی نوشتن کتاب را آغاز کرد و در کمتر از چند سال به‌عنوان نویسنده‌ای برجسته شناخته شد. او در سپتامبر سال 1989 پس از چندین سال بیماری درگذشت و از خودش آثار ادبی خواندنی و دل‌نشینی به‌جا گذاشت.

ترجمه کتاب مگره و يكصد چوبه دار به زبان فارسی  

کتاب «مگره و يكصد چوبه دار» نوشته‌ی «ژرژ سیمنون‌» با ترجمه‌ی «شهريار وقفی‌پور» از سوی انتشارات هرمس در سال 1393 منتشر شد که نسخه‌ی الکترونیک آن در همین صفحه از فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است. «شهريار وقفی‌پور» مترجم و شاعر ایرانی متولد سال 1356 است. او تحصیلاتش را در مقطع لیسانس در رشته‌ی مهندسی مکانیک به سرانجام رسانده و پس از آن در مقطع فوق‌لیسانس رشته‌ی فلسفه‌ی هنر را دنبال کرده است. او ترجمه‌ی سایر داستان‌های «ژرژ سیمنون‌» ازجمله «مگره و مرد تنها» و «نقاب ديميتريوس» را هم در کارنامه‌ی کاریش دارد که نسخه‌ی الکترونیک آن‌ها هم در سایت و اپلیکیشن فیدیبو برای مطالعه و دانلود موجود است.   

در بخش‌هایی از کتاب مگره و يكصد چوبه دار می‌خوانیم

از اوبرويليه چیزی دستگیرش نشد. نام لویی ژونه، پسر گاستون ژونه، کارگر و برت ماری، خدمتکار خانه، در دفاتر شهرداری ثبت شده بود. گاستون ژونه ده سال پیش مرده بود و زنش از آن منطقه رفته بود.

اما لویی ژونه کاملاً بی‌نام و نشان بود، فقط شش سال پیش، طی نامه‌ای از پاریس، درخواست یک کپی از شناسنامه‌اش داده بود. با این همه، گذرنامه‌ای که پیدا شده بود، بی‌هیچ شکی جعلی بود، بنابراین مردی که در بره من خودش را کشته بود، کسی که با دختر عطار خیابان پیکپوس ازدواج کرده و از او بچه‌دار شده بود، ژونه واقعی نبود!

در پرونده‌های استانداری، هیچ چیز تازه‌ای ثبت نشده بود؛ هیچ اوراقی به اسم ژونه صادر نشده بود و اثرانگشتی هم ثبت نشده بود که با اثرانگشت مرد مرده، که از مقامات آلمانی گرفته شده بود، بخواند.

از همین رو، مرد مفلوک سر و کارش با قانون نیفتاده بود، چه در فرانسه و چه خارج آن، چون پرونده‌های استانداری را با پرونده‌های جنایی بیشتر کشورهای اروپایی به‌روز نگه می‌دارند. تنها راه ممکن زیر و رو کردن شش سال اخیر بود. در این سال‌ها لویی ژونه ای ساخته شده بود که مته کار بود و زندگی کارگری شرافتمندانه‌ای داشت.

ازدواج کرده بود. از قبل ازدواج، البسه ب را در اختیار داشته که علت اولین مشاجره او با زنش همین بوده و سال‌ها بعد، گویا علت مرگ خودش هم همین بوده است.

با هیچ‌کس رابطه‌ای نداشته و نامه‌ای هم دریافت نکرده بود. ظاهراً زبان لاتین می‌دانسته، یعنی تحصیلاتی بالاتر از متوسط داشته است.

مگره، همین که به دفترش برگشت، به پلیس آلمان درخواست عودت جسد را داد، به معدود کارهای جاری رسید و با ترشرویی و لجاجت، دوباره چمدان زردی را باز کرد که کارشناسان آلمانی، با دقتی مثال‌زدنی، محتویاتش را برچسب زده بودند. بسته حاوی سی هزار فرانک بلژیکی را هم به آن‌ها اضافه کرد. بعد به ناگاه تصمیم گرفت از راه دیگری وارد شود. شماره اسکناس‌ها را نوشت و آن را برای اداره آگاهی بروکسل فرستاد و تقاضانامه‌ای نوشت که اسکناس‌ها را ردگیری کنند.  همه این کارها را با زحمت زیاد و مطابق روش مرسوم پلیس انجام داد، انگار می‌خواست هر طور شده به خودش بقبولاند که مشغول انجام کاری است که دیر یا زود نتیجه می‌دهد.

اما گاه‌به‌گاه، با دلخوری به‌ردیف عکس‌ها نگاهی می‌انداخت و همان طور که کام محکمی از پیش می‌گرفت، قلمش ثابت در هوا می‌ماند. بی‌میل بلند شده بود برود خانه و ادامه تحقیقاتش را به فردا موکول کند که گفتند پای تلفن، یکی از رنس او را می‌خواهد.

مشخصات کتاب مگره و يكصد چوبه دار

  • ناشر هرمس
  • تاریخ نشر ۱۳۹۳/۱۰/۱۵
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 0.85 مگابایت
  • تعداد صفحات ۱۴۲ صفحه
  • شابک

نظرات کاربران درباره کتاب مگره و يكصد چوبه دار

من دوستش داشتم. به نظرم همه چیز سرجاش بود و به موقع اطلاعات میداد. کارآگاه هم مثل بقیه کارآگاه ها خیلی باهوش نبود که تو ذوق بزنه و نویسنده بخواد با ندادن اطلاعات درست کشش داستانی ایجاد کنه.
در ۳ سال پیش توسط پریسا ( | )
من عاشق داستان های مگره هستم . شسته رفته و جمع و جور بدون اطناب و توصیفات زاید.
در ۳ سال پیش توسط ..... ( | )
جالب بود من فضای داستانای ژرژ سیمنون و شخصیت مگره را دوست دارم ترجمه خیلی خوب و روان بود.
در ۸ ماه پیش توسط 912...559 ( | )
لطفا کتاب مگره و زن بلند بالا را هم بذارید .پیشاپیش ممنون
در ۱ سال پیش توسط moj...aie ( | )
شروع درخشانی داره
در ۱ سال پیش توسط sin A ( | )
  • ۱
  • ۲
  • بعدی ›
  • آخرین ››