Loading

چند لحظه ...
کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين

کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين

نسخه الکترونیک کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۱,۴۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

نقد و بررسی کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين

درباره کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين

کتاب «مگره و مرد نيمكت‌نشين» Maigret and the Man on the Boulevard نوشته‌ی «ژرژ سیمنون‌» در سال 1953 منتشر شد. داستان این کتاب حول محور یک قتل در راسته‌ی زرگرها است. تاریخ 19 اکتبر بازرس نووو از ناحیه‌ی سه با «ژول مگره» Jules Maigret، کارگاه برجسته و توانای فرانسوی تماس می‌گیرد و اطلاعات یک چاقوکشی در یکی از کوچه‌های بن‌بست راسته‌ی زرگرها را اطلاع می‌دهد. «مگره» برای پیگیری بیشتر سریع خودش را به محل قتل می‌رساند و جنازه را در یک بن‌بست کوچک و تاریک در فاصله‌ی میان دو مغازه پیدا می‌کند. او در جیب جنازه کیف پولی مرغوب و باکیفیت که حاوی سه هزار فرانک اسکناس، چند اسکناس صد فرانکی و یک کارت شناسایی به نام لویی توره، پیدا می‌کند. «ژول مگره» برای تحقیقات بیشتر به سمت آدرس خانه‌ای که بر روی کارت شناسایی داخل جیب مقتول وجود دارد، راه می‌افتد. تلاش این کارآگاه برای پیدا کردن قاتل این مرد داستان کتاب «مگره و مرد نيمكت‌نشين» نوشته‌ی «ژرژ سیمنون‌» را شکل می‌دهد.

«ژول مگره» کارآگاه خیالی پلیس فرانسه یکی از شخصیت‌های اصلی داستان‌های «ژرژ سیمنون‌» نویسنده‌ی بلژیکی است. این شخصیت در هفتادوپنج رمان و بیست‌وهشت داستان این نویسنده حضور دارد و از شهرت بسیار زیادی در میان داستان‌های ادبیات جنایی پلیسی برخوردار است. انتشارات خارجی پنگوئن Penguin Books در نوامبر سال 2013 پروژه‌ای بزرگ در راستای انتشار هفتادوپنج کتاب «ژرژ سیمنون‌» با حضور «ژول مگره» را آغاز کرد و در کمتر از چند سال تمامی این آثار را با ترجمه‌ی جدید به چاپ رساند. «ژرژ سیمنون‌» نویسنده‌ی برجسته و توانای بلژیکی در کتاب «مگره و مرد نيمكت‌نشين» با حضور «ژول مگره» بار دیگر داستانی نفس‌گیر و مرموز را به تصویر کشیده و در هر صفحه سرنخی جدید قرار داده است. او این داستان را طی نه فصل به نگارش درآورده است که عبارت‌اند از:

  • کفش‌های قهوه‌ای
  • دختر دماغ کوفته‌ای
  • تخم‌مرغ آب‌پز
  • مراسم خاک‌سپاری در زیر باران
  • بیوه پلیس
  • گدایان
  • مغازه باران فروشی
  • راز مونیک
  • قاضی کاملیو بیتابی می‌کند

درباره ژرژ سیمنون‌

«ژرژ سیمنون‌» Georges Simenon نویسنده‌ی برجسته‌ی اهل بلژیک در تاریخ 13 فوریه سال 1903 به دنیا آمد. او در نوجوانی برای تحصیل به کالج سن لویی رفت ولی پس از مدتی به دلیل بیماری پدرش به طور کلی ترک تحصیل کرد. او در سال 1919 وارد حرفه‌ی روزنامه‌نگاری شد و استعدادش در نوشتن را پرورش داد. او داستان‌نویسی را از اوایل دهه‌‌ی بیست میلادی آغاز کرد و اولین اثرش را در سال 1922 به چاپ رساند. او پس از این اثر نوشتن را به طور جدی ادامه داد و ده‌ها داستان، رمان و داستان کوتاه از خودش به یادگار گذاشت.

«ژرژ سیمنون‌» یکی از پرکارترین نویسندگان قرن بیستم است. او بانام اصلی خودش بیش از دویست رمان و بانام مستعار حدود صد و هفتاد رمان منتشر کرد. آثار او به چندین زبان دنیا ترجمه شده‌اند و در میان خوانندگان از شهرت بسیار زیادی برخوردار هستند. این نویسنده به‌واسطه‌ی داستان‌های جنایی نفس‌گیر و رازآلود در میان خوانندگان فارسی‌زبان بسیار مشهور و محبوب است. کتاب‌های «مگره و شاهدان گريزان»، «مِگره و مرد اسرارآميز»، «سایه بازی» و «مشتری شنبه‌‌ها» ازجمله آثار این نویسنده هستند که به فارسی ترجمه شده‌اند و نسخه‌ی الکترونیک و صوتی آن‌ها هم در سایت و اپلیکیشن فیدیبو برای مطالعه و دانلود موجود است.

ترجمه کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين به زبان فارسی

داستان‌های «ژرژ سیمنون‌» به چندین زبان دنیا ترجمه شده و در میان خوانندگان داستان‌های پلیسی شهرت بسیار زیادی دارند. کتاب «مگره و مرد نيمكت‌نشين» از این نویسنده با ترجمه‌ی «ابراهيم اقليدی» از سوی انتشارات هرمس در سال 1393 منتشر شد که نسخه‌ی الکترونیک آن در همین صفحه از فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است. «ابراهيم اقليدی» مترجم برجسته‌ی ایرانی در زمینه‌ی پژوهش و مطالعات گسترده در زمینه‌ی ادبیات کهن و کلاسیک فارسی شهرت فراوان دارد. کتاب‌های «آب کردن» و «مگره و ديوار سنگی» ازجمله آثار ترجمه شده‌ی دیگر این مترجم هستند که نسخه‌ی الکترونیک و صوتی آن‌ها هم در سایت و اپلیکیشن فیدیبو برای مطالعه و دانلود موجود است.

در بخش‌هایی از کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين می‌خوانیم

مردم به خواب هم نمی‌دیدند که این معرکه نزدیک دو ساعت طول بکشد و درامی آمیخته با میان پرده‌های مضحک به راه بیفتد، یا اینکه نزدیکی‌های پایان ماجرا، سیل جمعیت چنان باشد که به ناگزیر متوسل به گذاشتن سدهای حائل بین آن‌ها شوند.

سارق، که در آن ساختمان اداری به دام افتاده بود، پنجره‌ای را باز کرده بود و به کمک باریکه ناودان خود را به کناری کشانده بود. سینه‌خیز تمام طول نمای ساختمان را طی کرده بود تا بالاخره جایی برای پاهاش روی لبه پنجره طبقه بالاتر یافته بود که در این موقع سر و کله پلیس پیدا شد. مرد به صعود پرخطر خود که با جیغ‌های وحشت‌زده زنان همراه بود، ادامه داد.

این یکی از مهیج‌ترین پیگردها در تاریخ عملیات پلیسی بود که در آن، تعقیب‌کنندگان داخل ساختمان شتاب‌زده از طبقه‌ای به طبقه دیگر می‌رفتند و پنجره‌ها را چهارتاق باز می‌کردند و طعمه چنان به چالاکی از دستشان در می‌رفت که انگار یک برنامه کامل سیرک بازی را فقط برای سرگرم کردن خودش اجرا می‌کند.

او اولین کسی بود که به پشت‌بام رسید و از بس بام شیب‌دار و لغزنده بود، افراد پلیس از زیر این صعود پرخطر شانه خالی کردند. مرد که ظاهراً در برابر سرگیجه مقاوم بود، یک دورخیز بلند برداشته بود و به پشت‌بام بعدی پریده بود و همین طور از ساختمانی به ساختمان دیگر پرش کرده بود تا به ساختمانی در گوشه خیابان دروئو رسیده بود و در یک آسمان‌خراش ناپدید شده بود.

هیچ اثری از او پیدا نبود. اما یک ربع دیگر، باز او را روی بام دیگری پیدا کرده بودند. مردم جمع شده در خیابان‌ها به بالا اشاره می‌کردند و فریاد می‌زدند: «آنجاست.»!

هیچ کس نفهمیده بود که اولاً او آنجا چه کار دارد و دیگر اینکه آیا مسلح است یا نه. یک نفر شایعه کرده بود که او چندین نفر را کشته است.

نقطه اوج نمایش تا آنجا که به تماشاچیان مربوط می‌شد، رسیدن یگان آتش‌نشانی با نردبان بود. مدتی طول کشید تا نورافکن‌های قوی را در بالا نصب کردند و بالای بام‌ها را زیر نظر گرفتند.

سرانجام زمانی که او در خیابان لاگرانژ باتلیه دستگیر شد، هنوز از نفس نیفتاده بود. آدمی بسیار از خود مطمئن بود و پلیس‌ها را به باد تمسخری دوستانه گرفته بود. سپس، درست در همان لحظه که او را توی ماشینی چپانده بودند، مثل مارماهی از چنگ دستگیر کنندگانش در رفت و خدا می‌داند با چه ترفندی میان جمعیت خزید و راه خود را به سوی آزادی در پیش گرفت.

اسم آن مرد شیرامک بود. چندین روز، آکروبات‌بازی او تیتر اول همه روزنامه‌ها شده بود تا اینکه کاملاً تصادفی در یک مسابقه اسب‌دوانی دوباره دستگیر شد.

مشخصات کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين

  • ناشر هرمس
  • تاریخ نشر ۱۳۹۳/۱۰/۱۵
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 0.98 مگابایت
  • تعداد صفحات ۱۹۱ صفحه
  • شابک

نظرات کاربران درباره کتاب مگره و مرد نيمكت‌نشين

یکی از بهترین داستان های مگره، مردی بیکار در کوچه ای پرت به قتل رسیده و هیچ سرنخی وجود ندارد، مگره پس از به کار گرفتن ماموران پلیس و حدس و گمان بسیار، سرانجام قاتل را می یابد.
در ۳ سال پیش توسط ft....avi ( | )
عالیه, یکی از بهترینای مگره هس
در ۳ سال پیش توسط man...a28 ( | )
خیلی معمایی نبود نمیدونم چرا بعضی از داستان هایی که نوشته خیلی ساده و ابتدایی هستند؟
در ۶ ماه پیش توسط 938...254 ( | )
مثل کتابای دیگه ای که از ژرژ سیمنون خوندم نبود
در ۸ ماه پیش توسط 912...559 ( | )
موضوع دلستانش به قشنگی و هیجانی قبلیا نبود یه جورایی خیلی ابتدایی و دور بود اون کسایی که گفتن واقعا عااالیه قطعا کتاب عالی وجذاب نخوندن که اینومیگن یکی از بهترینا.من کتابای مگره رو دوس دارم ولی این یکی رو زیاد خوشم نیومد بقول دوستمون قاتل یهوازاسمون افتاد بدون هیچ توضیح وتعریفی ازش
در ۲ سال پیش توسط fama madani ( | )
  • ۱
  • ۲
  • بعدی ›
  • آخرین ››