Loading

چند لحظه ...
کتاب صوتی مامور متعمد کتاب صوتی

کتاب صوتی مامور متعمد

نسخه الکترونیک کتاب صوتی مامور متعمد به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

نسخه نمونه کتاب صوتی مامور متعمد را رایگان بشنوید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۱۰,۰۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

نقد و بررسی کتاب صوتی مامور متعمد

درباره کتاب صوتی مأمور متعمد

کتاب «مأمور متعمد» The Confidential Agent نوشته‌ی «گراهام گرین» در سال 1939 منتشر شد. این اثر درباره‌ی مأموری به نام مأمور «دال» است که بسیار احساس تنهایی و انزوا می‌کند. این مأمور در میان کشمکش‌ و جنگ‌های داخلی اسپانیا برای خرید زغال‌سنگ به کشور انگلستان راهی می‌شود. او برای خرید زغال‌سنگ که ارزشش بیش از الماس در آن دوران است، مأمور شده اما با مشکلات بسیاری روبه‌رو می‌شود. در این میان مأمور «ل» از سوی شورشیان برای جلوگیری از قرار داد مأمور دال برای خرید زغال‌سنگ به‌سوی انگلستان می‌رود. تلاش مأمور «دال» برای مردم کشورش و نجات آن‌ها از شرایط نابسامان اجتماعی و اقتصادی و تقابلش با مأمور «ل» داستان اصلی کتاب «مأمور متعمد» نوشته‌ی «گراهام گرین» را شکل می‌دهد.

کتاب «مأمور متعمد» داستانی جنایی جاسوسی است که به زیبایی به نگارش درآمده است. «گراهام گرین» در این اثر مفاهیم مهمی همچون میهن‌پرستی، اعتماد و انسان‌دوستی را به کنکاش کشیده و داستانی مهیج نوشته است. این اثر به علاقه‌مندان داستان‌های پلیسی بسیار توصیه می‌شود و نسخه‌ی صوتی آن شامل چهار بخش است که عبارت‌اند از: شکار، شکارگر، آخرین تیرکش و پایان.

درباره گراهام گرین، از افسردگی تا داستان‌سرایی

«گراهام گرین» Henry Graham Greene نویسنده و نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی اهل انگلستان در تاریخ 2 اکتبر سال 1904 در هرتفوردشر به دنیا آمد. او در خانواده‌ای پرجمعیت و باسواد کودکی‌اش را گذراند و از دوران کودکی به بیماری افسردگی مبتلا بود. او در دوران نوجوانی دو بار خودکشی کرد و شش بار ماشه‌ی گلوله را به سمت خودش چکاند. او با وجود این مشکلات روانی در دوران جوانی تحصیل در دانشگاه آکسفورد را آغاز کرد و به فعالیت‌های اجتماعی و سیاسی مشغول شد. او در آن دوران مدتی را به حزب کمونیست پیوست و نوشتن و سرودن شعر را آغاز کرد. او در کنار پرورش استعدادش در نوشتن کار در مطبوعات را آغاز کرد و به‌عنوان سردبیر روزنامه تایمز در لندن مشغول به کار شد.

«گراهام گرین» از دهه‌ی سی میلادی سفر به کشورهای گوناگون را آغاز و از کشورهای آلمان، مکزیک، لیتوانی، استونی دیدن کرد. او با وجود فعالیتش در حوزه‌ی مطبوعات با شروع جنگ جهانی دوم در وزارت اطلاعات مشغول به کار شد و مدتی را در پدافند هوایی خدمت کرد. او پس از این دوران در سرویس اطلاعاتی انگلیس مشغول به کار شد و به‌عنوان مسئول اطلاعات فعالیت کرد. «گراهام گرین» زندگی پرفرازونشیبی را تجربه کرد. او در سال ۱۹۹۱ در سن ۸۷ سالگی در کشور سوئیس درگذشت و ده‌ها اثر ادبی از خودش به جا گذاشت. او زندگی‌ زیسته‌اش در دوران جنگ و سیستم اطلاعاتی انگلیس را در قالب داستان‌های خواندنی به تصویر کشیده و رمان‌های خواندنی به ارث گذاشته است. او یکی از پرکارترین نویسندگان انگلیسی قرن بیستم است که علاوه‌بر چندین رمان و مجموعه داستان از خودش تعدادی نمایش‌نامه و فیلم‌نامه به یادگار گذاشته است. آثار او به چندین زبان دنیا ترجمه شده‌اند و در میان خوانندگان فارسی محبوبیت دارند. «مأمور ما در هاوانا»، «وزارت ترس»، «فصل بارانی»، «بله و نه» و «سفرهایم با خاله جان» ازجمله آثار او هستند که به فارسی ترجمه شده‌اند و نسخه‌ی صوتی و الکترونیکی آن‌ها در سایت و اپلیکیشن فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است.

ترجمه کتاب صوتی مأمور متعمد به زبان فارسی

کتاب «مأمور متعمد» نوشته‌ی «گراهام گرین» از سوی ناشر صوتی کتاب گویا با صدای «افشین اعتماد» و «کامبیز خلیلی» منتشر شده است که در همین صفحه از فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است. این اثر را «تورج یاراحمدی» به فارسی ترجمه کرده است. «تورج یاراحمدی» متولد سال 1339 آثار نویسندگان به نام دنیا ازجمله کتاب «پیرمرد» نوشته‌ی «ویلیام فاکنر» را به فارسی ترجمه کرده است که نسخه‌ی صوتی و الکترونیک آن‌ها در سایت و اپلیکیشن فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است.

در بخشی از کتاب صوتی مأمور متعمد می‌شنویم

بسیاری از معدن‌های بندیج تعطیل شده بود. معامله‌ی زغال‌سنگ به نفع هر دو طرف بود. به دال گفته بودند که صلاح نیست پای سفارتخانه به این کار کشیده شود. سفیر و دبیر اول مورد اعتماد نبودند. هر چند که فکر می‌کردند دبیر دوم به دولت وفادار باشد. اوضاع‌واحوال بسیار آشفته‌ای بود، هیچ بعید نبود که خود دبیر دوم کسی باشد که برای شورشی‌ها کار می‌کرد. در هر حال قرار بود که کار بی‌سروصدا پیش برود هیچ‌کس دردسری را که برایش در کشتی پیش آمده بود پیش‌بینی نکرده بود هر چیزی ممکن بود اتفاق بیفتد. از پیشنهاد قیمتی برای زغال‌سنگ در رقابت با آن‌ها گرفته تا سرقت یا حتی قتل.

آن مرد دیگر جلوتر توی مه یک جایی بود، دال یکهو به دلش افتاد که چراغ‌های اتومبیل را خاموش کند. توی تاریکی که نشسته بود اعتبارنامه‌اش را از جیب مخفی روی سینه‌اش درآورد. دو دل بود آن را کجا بگذارد و بعد آن را در جورابش فرو کرد. در اتومبیل باز شد و دختر گفت: «دیگه چرا چراغا را خاموش کردی؟ پدرم دراومد تا پیدات کردم.»

بعد چراغ‌ها را از نو روشن کرد و ادامه داد: «دست کارگرهاشون بنده اما بعد یکی رو می‌فرستند.»

دال گفت: «باید منتظر بمونیم؟»

دختر گفت: «گشنمه.»

دال با احتیاط از اتومبیل خارج شد. شک داشت که آیا وظیفه به او حکم می‌کند دختر را به شام دعوت کند یا نه. از خرج بیهوده اکراه داشت. مرد گفت: «اینجا می‌شه شام بخوریم؟»

دختر گفت: «بله که می‌شه. پول همرات هست؟ تا دینار آخرم را پای اتومبیل دادم.»

دال گفت: «بله پول دارم. با من شام می‌خوری؟»

دختر گفت: «نیکی و پرسش.»

دال به دنبال دختر پا گذاشت توی عمارت، مهمان‌خانه یا هر چه که بود. آن وقت‌ها که در جوانی به انگلستان آمده بود که در موزه‌ی بریتانیا تعلیم ببیند این‌طور جاها معلوم نبود. عمارتی بود قدیمی از دوران خاندان تئودور. حتم داشت مال همان دوران است و پر بود از صندلی دسته‌دار و نیمکت و از جای کتابخانه هم یک می‌خانه درآورده بودند.

مردی با عینک تک چشمی دست چپ دختر را به دست گرفت و آن را فشرد؛ «سلام رز حتم دارم که تو رز هستی.» و بعد گفت: «ببخشید گمون کنم اون آقا مونتریک کومان باشه.» و به‌شتاب و یک وری رفت. دال گفت: «این یارو رو می‌شناسی؟»

دختر با تحقیر گفت: «مدیر اینجاست. نمی‌دونستم این طرفا اومده. قبلا کاسبیش تو خیابان وسترن بود. مذخرفه نه. اصلا چرا برنمی‌گردی به همون جنگ خودت؟»

اما لازم نبود که به جنگش برگردد؛ به‌راستی که جنگ را با خود آورده بود.

مشخصات کتاب صوتی مامور متعمد

نظرات کاربران درباره کتاب صوتی مامور متعمد

گراهام گرین بزرگ... خوانش کتاب عالی بود
در ۳ هفته پیش توسط 935...344 ( | )